tag:blogger.com,1999:blog-3721884837142540467.post4950261024105172078..comments2023-05-31T04:38:42.748-07:00Comments on Crônicas Cinéfilas: Wallace Andrioli Guedeshttp://www.blogger.com/profile/03254674697069231658noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-3721884837142540467.post-26081647148419273752011-10-24T07:52:45.754-07:002011-10-24T07:52:45.754-07:00Também concordo com Mateus quando fala do título e...Também concordo com Mateus quando fala do título em português. Eu prefiro as traduções mais diretas ou que se mantenha o título original. Às vezes essas adaptações dos títulos ao nosso português/cultura podem entregar o jogo. Gostei muito do texto e bate também com o que eu penso do filme. Acho que nos identificamos mais com o personagem masculino porque é dele que vem a esperança, aquela que faz com que nos prendamos a um fio tênue de um relacionamento que está perto do fim. Acho o final do filme de uma honestidade tremenda e, mesmo que nos deixe pesados e pensando em nossas próprias histórias, identifica um crescimento dos dois personagens, que finalmente entenderam a duração de um 'para sempre'.Tati Reuterhttps://www.blogger.com/profile/14288167522479258905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3721884837142540467.post-75125308559777215582011-10-17T06:07:39.841-07:002011-10-17T06:07:39.841-07:00mais um filme que eu ainda não vi, mas preciso ver...mais um filme que eu ainda não vi, mas preciso ver!Alan Raspantehttps://www.blogger.com/profile/07168624957292981459noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3721884837142540467.post-33387488827623456412011-10-14T05:19:50.580-07:002011-10-14T05:19:50.580-07:00faz sentido, Mateus...faz sentido, Mateus...Wallace Andrioli Guedeshttps://www.blogger.com/profile/03254674697069231658noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3721884837142540467.post-32475006184584973032011-10-12T00:18:42.753-07:002011-10-12T00:18:42.753-07:00Mesmo que não intencional, acho o título nacional ...Mesmo que não intencional, acho o título nacional ótimo ao expor tamanha ironia. Porque a felicidade deles é a de quando eram namorados; se eles lembrarão com alegria e certa melancolia, será dessa época: namorados, "para sempre". Enfim, considero um dos melhores filmes dos últimos anos e, a tratar desse tema de relacionamento, certamente um dos mais pungentes. [10/10]Mateus Denardinhttps://www.blogger.com/profile/09359066162850037212noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3721884837142540467.post-29850583339849461922011-10-07T16:15:28.360-07:002011-10-07T16:15:28.360-07:00Duríssimo filme, como bem colocou. E é muito inter...Duríssimo filme, como bem colocou. E é muito interessante pensar nesses personagens não como pessoas vis fazendo mal um ao outro, mas exatamente uma certa imaturidade que eles demonstram ter desde o início do relacionamento. Surge então um relacionamento que começa bem, mas que se afunda nas próprias inseguranças e ingenuidades do casal. E por mais que eu adore o trabalho do Goslin, ainda acho que a Williams está uma pontinha acima dele, mas ambos defendem com maestria seus personagens difíceis e amargurados.Rafael Carvalhohttps://www.blogger.com/profile/05372450325576675074noreply@blogger.com